French Translation Service-winflash

As the world grows smaller; people travel across the globe more frequently and more business is done internationally, translation services are increasingly in demand. A translation service can now be needed for anything from the translation of an education certificate to translating a website. Due to the demand there are now hundreds of translation agencies across the globe. Translation, or interpreting the meaning of a text, communicates the same general message in another nomenclature. The translated text, usually referred to as the source text is rendered into the target language. Another text is produced. When a person translates a text, they must take into account context and grammar rules of both languages. When there is not a simple word for word rendering between two languages, the translator must try and determine the best way to outline the text. Therefore, accurate interlingua rendition is not easy and only qualified professionals can accurately translate a document. The status of a language, in this case Standard French, is determined by the a) population size of users, their b) economic and c) political power, d) historical factors, whether the language is the dominant language of the nation, and whether the language is native (as in English in England) or nativized (as English in Singapore). Size of Users of French Language Standard French is one of the world’s major languages and the most widely spoken first language in the European Union. Around the world, Standard French is spoken by approximately 75 million native speakers and also by about 190 million non-native speakers. National and Regional size of users Standard French is an official national language in the following European countries: 1) France (62 million users of Standard French) 2) Belgium (6.3 million users of Belgian French which is almost identical to Standard French, of which 4.3 million are native users) 3) Luxembourg (Total population of 372,000 use Standard French, German and Ltzebuergesch in a complimentary way) 4) Switzerland (1.5 million users of Standard French, other official languages are German, Italian Rhaeto-Romansh) In Europe, the numbers of native speakers versus other main European languages are as follows: 1) German (94 million native speakers) 2) French (75 million native speakers) 3) English (58 million native speakers) (The following list is from George Weber’s article "Top Languages: The World’s 10 Most Influential Languages" in Language Today (Vol. 2, Dec 1997) Globally, the total number of Standard French speakers compared to other United Nations Official languages is as follows: 1) Mandarin (1.12 billion speakers, Native: 1.1 billion, Non-Native: 20 million) 2) English (480 million speakers, Native: 330 million, Non-Native: 150 million) 3) Spanish (320 million speakers, Native: 300 million, Non-Native: 20 million) 4) French (265 million speakers, Native: 75 million, Non-Native: 190 million) 5) German (109 million speakers, Native: 100 million, Non-Native: 9 million) 6) Arabic (221 million speakers, Native: 200 million, Non-Native: 21 million) French Translation Service provided by ChambersTranslations offers quality translation services for websites, documents, software & videos at affordable prices. 相关的主题文章: